تحذير هام

أي شخص سينقل حرفا من هذه المدونة دون كتابة اسمي اسفله سيعرض نفسه للمسائلة القانونية
Anyone will be transferred characters from this blog without typing my name below it will show himself to legal accountability

الأربعاء، 30 مارس 2011

like me تشبهني

هذه الخاطرة بقلمي : أمنيه السعدني 
this lyrics was made to become a song in evanescence's world day as a gift for amy lee
  
like me
i know you see my eyes in her face
i know she smiles like me
i know her smell is mine
her perfume is ( love )like me
you can't get red that easy of memooory
you can't be alone for so looong
but fate is always laugh without mercy
and please don't deny she is like me
i know you love her ,yes i know
but you glance behind to rememeber me
i know now you feel unfaithful
but i can't hold on either
you can't get red that easy of memooory
you can't be alone for so looong
but fate is always laugh without mercy
and please don't deny she is like me
sorry
i'm soory
my love to you was silence
i tried many times to kill my self after you
but your heart is beating inside me
you can't get red that easy of memooory
you can't be alone for so looong
but fate is always laugh without mercy
and please don't deny she is like me
she is meee
she is meee
she is mee 
 she is mee
الترجمة
أعرف أنك تري عيناي في وجهها
أعرف انها تبتسم مثلي
اعرف ان رائحتها هي لي
وعطرها اسمه ( الحب ) كعطري
لا تستطيع التخلص بهذه السهولة من ذكراي 
لا تستطيع العيش وحدك طويلا 
والقدر يضحك دوما بدون رحمة 
وارجوك لا تنكر فهي تشبهني 
اعلم انك تحبها نعم اعلم 
ولكنك تشيح بنظرك لتتذكرني 
اعرف انك تشعر انك خائن 
لكني لا استطيع ان احتمل ايضا 
لا تستطيع التخلص بهذه السهولة من ذكراي 
لا تستطيع العيش وحدك طويلا 
والقدر يضحك دوما بدون رحمة 
وارجوك لا تنكر فهي تشبهني 
اسفه 
انا اسفه 
حبي كان صامتا 
حاولت كثيرا ان اقتل نفسي بعدك 
لكن قلبك لازال ينبض بداخلي 
لا تستطيع التخلص بهذه السهولة من ذكراي 
لا تستطيع العيش وحدك طويلا 
والقدر يضحك دوما بدون رحمة 
وارجوك لا تنكر فهي تشبهني 
تشبهني

وطني my home

هذه القصيدة بقلمي : أمنيه السعدني
this lyrics for all those who fightinig for freedom 
my home
my home
rains and thunder ,stealing and killing
no safe no light nothing to left
is this real ?am i living here
what is the planet we live on now
there is no hope no safe no life
away from you my hooooome
away from you my hooooome
am i living on my memory land
or inside their hating heart
aren't they Egyptians like me
or they are so far awaaaay
what is the planet we live on now
there is no hope no safe no life
away from you my hooooome
away from you my hooooome
sons and daughters , brothers and sisters
of mine
bleeding now and dying
we want to reach the sky
but now we are loosing mind
what is the planet we live on now
there is no hope no safe no life
away from you my hooooome
away from you my hooooome
i dooo love youuuuu
you are my lovely land
i've born here and i'll die
that is the feel of
everyone living here
in youuuu my home
we will beeee
with the stars
with only our love
with only our love
what is the planet we live on now
there is no hope no safe no life
away from you my hooooome 
away from you my hooooome
الترجمة 
وطني
أمطار وبرق
سرقة وقتل
لا أمان لا ضوء ولا شئ تبقي
أهذا حقيقي ؟ هل أنا أعيش هنا حقا 
علي اي كوكب نعيش الان 
فلا يوجد امل ولا امان ولا حياة 
بعيداً عنك يا وطني بعيدا عنك يا وطني 
هل انا اعيش علي ارض ذكرياتي 
ام في قلوبهم الكارهه 
اليسوا مصريين مثلي 
ام انهم ابعد ما يكون عن ذلك 
علي اي كوكب نعيش الان 
فلا يوجد امل ولا امان ولا حياة 
بعيداً عنك يا وطني بعيداً عنك يا وطني 
ابنائي وبناتي اخوتي واخواتي 
ينزفون الان ويموتون 
اردنا انا نصل لعنان السماء 
ولكننا الان نفقد عقولنا 
علي اي كوكب نعيش الان 
فلا يوجد امل ولا امان ولا حياة 
بعيدا عنك يا وطني بعيدا عنك يا وطني 
انا حقا احبك 
فانتي ارض حبي 
ولدت هنا وسأموت 
فهذا هو شعور كل من يعيش هنا
ففيك يا وطني 
سنصبح مع النجوم 
فقط بالحب فقط بالحب 
علي اي كوكب نعيش الان
فلا يوجد امل ولا امان ولا حياة 
بعيدا عنك يا وطني بعيدا عنك يا وطني