تحذير هام

أي شخص سينقل حرفا من هذه المدونة دون كتابة اسمي اسفله سيعرض نفسه للمسائلة القانونية
Anyone will be transferred characters from this blog without typing my name below it will show himself to legal accountability

الخميس، 10 فبراير 2011

قوية كفاية Strong enough


هذه الخاطرة بقلمي : امنيه السعدني

Strong enough
I burred my heart
Inside your soul
I hanged my name
On the time’s wall
I wish you see it
Cause it will chase you forever
And I’m here
Strong enough to hold on
To carry out leaving
I can be like that forever
And I’ll hate you forever
Cause my hate
Is senseless
It’s deadly for me
As it deadly for you

الترجمة
قوية كفاية

دفنت قلبي
في روحك
وعلقت اسمي
علي حائط الزمن
أتمني أن تراه
لأنه سيطاردك للأبد
وأنا هنا
قوية كفاية لاتماسك
لأتحمل الرحيل
أستطيع أن أبقي كذلك للأبد
وسوف أكرهك للأبد
فكرهي لا شعوري
وهو مميت بالنسبة لي
كما هو مميت بالنسبة لك

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق